Ok, usually I just post movies, but this time I need to send a warning ahead: If you, in the future, plan to play the game Portal and don't like spoilers, then don't read on and skip the movie - you'll be seeing it anyways... Oh, and don't read the explanation too...
These are the end credits of Portal which basically blew me away (see below):
Portal is a 3d ego puzzle game. Using the perspective every shooterfan will recognize at once (actually using the fine Halflife 2 graphics engine) it manages to be really tense and at times rather scary without any spacemutants out to eat your guts, guns and crowbars...
It took some time, but finally one of the loveliest German bits of youtube also got translated into English (or has been ages ago and I only found it now...). Ladies and Gentlemen, I give to you Der Führer! (above in German and below the English version).