Take one of the most moving speeches in movie history, add a good measure of musical ingenuity and the outcome is quite amazing: